Die Konsonanten des Singhalesischen haben ein inhärentes a. Um dieses oder zu einem anderem Vokal zu ändern werden diakritische Zeichen verwendet. In der singhalesischen Schrift sind auch Ligaturen möglich, die aber mehr für das Pali verwendet werden.
Diakritische Zeichen
Um einen Konsonant vokallos zu machen, gibt es zwei Zeichen, Koḍiya und Rähäna. Das Rähäna wird Zeichen verwendet, die links oben offen sind. Es folgt oben dem Buchstaben, z. B. ට්, ම්. Bei den meisten wird das Rähäna ් verwendet, z. B. ඨ්, ය්.
Diakritische Zeichen für Vokale
| Vokal | Zeichen | Beispiel | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| ā | ා | කා | Bei dā wird statt දා der untere Bereich nach rechts gebeugt, was nicht in Unicode unterstützt wird. |
| ä | ැ | කැ | |
| ǟ | ෑ | කෑ | |
| i | ි | කි | |
| ī | ී | කී | |
| u | ු | කු, මු | Es gibt zwei Varianten. Buchstaben die wie ක rechts unten enden haben eine spezielle Variante. Ausnahme: නු; රු |
| ū | ූ | කූ, මූ | s. o. නූ; රූ |
| r̥ | ෘ | කෘ | |
| r̥̄ | ෲ | කෲ | |
| ḷ | ෟ | කෟ | |
| ḹ | ෳ | කෳ | |
| e | ෙ | කෙ | |
| ē | ේ | කේ | |
| ai | ෛ | කෛ | |
| o | ො | කො | |
| ō | ෝ | කෝ | |
| au | ෞ | කෞ |
Daneben gibt es auch diakritische Zeichen für die Halbvokale 'ya' und 'ra' und ein Zeichen für ein vor einem Konsonanten stehendem 'r'.
| ya | kann auch ක්ය geschrieben, nicht in Unicode enthalten | ||
| ra | ක්ර | kru wird ක්රැ oder කෘ geschrieben | |
| r | ර් | ර්ක |
Sonderzeichen
| ඤ | jña |
| ළු | ḷu |
| fප | alte Variante für fa, teilweise wird das f in ප geschrieben |